Gıda etiketinde yer alan ürün adı, tüketicinin satın aldığı gıdanın gerçek niteliğini doğru anlamasını sağlamalıdır. Ön yüzdeki ticari unvan ve görsellerin ötesinde yasal ürün tanımı esas alınmalıdır.

📷 Yasal ürün adı: Ürün isimlendirmesi ile gerçek içerik arasındaki doğrudan bağ.
Ürün Adı ile Gerçek Ürün İçeriği Arasındaki İlişki
Gıda etiketinde yer alan ürün adı, tüketicinin satın aldığı gıdanın niteliğini doğru anlamasını sağlamalıdır. Bu nedenle ürünün ön yüzündeki büyük yazılı ifadeler kadar, yasal ürün adı ve içindekiler listesi de incelenmelidir.
Örneğin ambalajında belirli bir meyvenin görseli bulunan ürünün gerçekten o meyveden elde edilip edilmediği, bileşenler listesi üzerinden değerlendirilmelidir. Ürün adı, gıdanın gerçek niteliği hakkında yanlış bir izlenim oluşturmamalıdır. Tüketici, ürünün yalnızca aromalı mı, meyve içerikli mi yoksa belirli bir meyveden elde edilmiş mi olduğunu bu bilgiler yardımıyla anlamaya çalışmalıdır.
Sirke Çeşitlerinin Etiket Üzerindeki İsimlendirilmesi
Sirke etiketlerinde ürünün hangi hammaddeden elde edildiğini belirten ifadeler önemlidir. Üzüm sirkesi, elma sirkesi veya farklı meyvelerden elde edilen sirke çeşitleri, kullanılan hammaddenin niteliği hakkında bilgi verir.
Ancak ürün adının tek başına bütün üretim ayrıntılarını açıklamadığı unutulmamalıdır. Ürünün içindekiler listesi, üretici bilgileri ve varsa üretim yöntemine ilişkin açıklamalar birlikte değerlendirilmelidir. Ayrıca meyve aromalı bir ürün ile ilgili meyveden elde edilmiş sirke aynı anlama gelmez. Bu ayrım, ürünün adında kullanılan ifadeler ve bileşenler listesi üzerinden kontrol edilmelidir.
Meyve Özü, Meyve Suyu, Meyve Suyu Konsantresi ve Pekmez Arasındaki Farklar
Meyve özü, meyve suyu, meyve suyu konsantresi ve pekmez ifadeleri birbirinin yerine kullanılabilecek genel adlandırmalar değildir. Meyve suyu, meyvenin yenilebilir kısımlarından elde edilen ve ilgili mevzuatta tanımlanan özellikleri taşıyan üründür.
Meyve suyu konsantresi, meyve suyundaki suyun fiziksel yollarla belirli ölçüde uzaklaştırılmasıyla elde edilir. Pekmez ise kendine özgü üretim özellikleri bulunan ayrı bir geleneksel üründür. “Meyve özü” ifadesi ise ürünün niteliğine göre değerlendirilmelidir; tek başına standart bir bileşim veya meyve oranı garantisi olarak kabul edilmemelidir. Bu nedenle ürün adı ve içindekiler listesi birlikte okunmalıdır.
Yanıltıcı Ürün İsimleri ve Tüketicide Oluşturabileceği Yanlış Algılar
Ürün adları ve ambalaj üzerindeki tanıtım ifadeleri, tüketicide ürünün içeriği hakkında gerçeğe aykırı bir beklenti oluşturmamalıdır. Örneğin meyve görseli kullanılması, ürünün yüksek oranda o meyveyi içerdiğini tek başına göstermez.
Benzer şekilde “öz”, “saf”, “yoğun” veya “geleneksel” gibi ifadeler de ürünün bütün bileşimini açıklamaz. Tüketici, bu tür tanımlamaları içindekiler listesi ve diğer etiket bilgileriyle karşılaştırmalıdır. Ürünün adı, sunumu ve reklamı birlikte değerlendirildiğinde gerçek niteliği konusunda yanıltıcı bir izlenim oluşuyorsa bu durum mevzuat açısından önem taşır.